I would like to change the text (for Quantity) showing up when I do select some options on a variable product in a Woocommerce site. To be more specific, I have some variable products that “Quantity” only appears when you choose the color, size etc of the product. So, all I want to do is change the label for Quantity and make it for example something like “Well, how many of them ?” and so on. Ideally, I would like the change to be permanent and independent from future updates. That’s the label created:
So, I have found that woocommerce/single-product/add-to-cart/variable.php is the file used to display all the information for a variable product.
Plus, this label is assigned via jquery, that’s obvious but there is a call in line 78 to function
and that leads me to some core files. Anyway, I have been struggling to change the label for quite some hours now but hadn’t any luck.
Any advice/help/tip would be much appreciated.